廣東外語外貿大學南國商學院2025年普通專升本招生考試《韓國語翻譯與寫作》考試大綱

2025-07-29 來源：中國教育在線

廣東外語外貿大學南國商學院2025年專升本《韓國語翻譯與寫作》考試大綱已公布！本站專升本欄目為備考廣東專升本的大二大三學子整理了廣東外語外貿大學南國商學院2025年專升本《韓國語翻譯與寫作》考試大綱，考試大綱內容包含了考試科目、考試方式和考試時間等內容，詳細內容見下。

一、考試科目：《韓國語翻譯與寫作》

二、考試方式：閉卷

三、考試時間：150分鐘

四、卷面總分：總共 200分，包括《韓漢互譯》和《韓國語寫作》兩部分(各 100分)。其中翻譯類題目 100 分、寫作類題目 100 分。

五、考試要求

本大綱為韓國語專業專升本入學考試專門編寫，作為考試命題的依據。該課程旨在檢測考生在基礎階段是否達到教學大綱所規定的要求，尤其重在考查考生的韓國語翻譯與寫作能力。考試主要內容分為韓漢互譯和韓國語寫作兩大部分。要求考生掌握比較全面的韓國語專業知識和基本技能，具有較扎實的語言知識功底，具有對韓國語語篇的高度理解能力，具有能夠對韓漢兩種語言進行準確互譯的基本能力，具有能夠運用韓國語進行寫作的較強語言實踐能力，具有較好的思辨能力和邏輯思維能力。

六、參考書目

參考書：《朝鮮語/韓國語筆譯教材》3級（上篇部分），全永根、李永男主編，新世界出版社，2020年8月

七、考試內容

第 1部分韓漢互譯(共100分)

1.韓譯漢(50分)1)語句翻譯(20分)2)語篇翻譯(30分)2.漢譯韓(50分)

1)語句翻譯(20分)

2)語篇翻譯(30分)

第 2部分韓國語寫作(共100分)

1.應用文(20分)

2.命題寫作(40分)3.選題寫作(40分)

按規定題目分別寫一篇 150-200 字左右的應用文和兩篇 400字左右的韓國語作文。要求格式規范，主題明確，內容連貫且詞匯語法應用得當。

八、試卷安排：

(1) 考試范圍包括翻譯技能、寫作技能，以及與之相關的韓漢語言知識考查。

(2) 翻譯和寫作的主題選取廣泛，可來自社會、文化、經濟、教育、語言、文學、科技、自然、歷史等多個領域。

標簽：